2023

Dezember 2023

November 2023

September 2023

KONZERT MIT FEELBELT im Nikolaisaal Potsdam

Am Freitag, den 8.09.2023 um 20:00 Uhr kann im Nikolaisaal mit dem Bauch gehört werden! 

Mit vollem Brass-Sound und Percussion bringt die Techno Marching Band „Meute“ aus Hamburg die Wände des Nikolaisaals zum Vibrieren. Mit dem »Feelbelt« fühlen Taube und Hörbehinderte die Musik in ihrer gesamten Bandbreite. Um die Hüfte gelegt macht der Gürtel jedes Audiosignal direkt auf der Haut wahrnehmbar. Mit speziell angefertigten Impulsgebern überträgt er sowohl die Richtung als auch die Tonlage des Sounds, seine tiefen Bassfrequenzen und die hohen Töne. Spielmannszug meets Berghain!

Tickets erhalten Sie zum Preis von 49 € /  46 € ermäßigt in der Ticket-Galerie (Wilhelm-Staab-Straße 10/11, 14467 Potsdam).

Bitte beachten Sie, dass die Website die Veranstaltung als ausverkauft anzeigt, es sind jedoch noch Plätze mit Feelbelt-Nutzung verfügbar: Anmeldungen für den Feelbelt erbeten unter: service@nikolaisaal.de

Mehr Informationen zum Konzert finden Sie unter 

https://www.nikolaisaal.de/programm/veranstaltung/meute.html 

und zu den Feelbelts der Firma Sensit! unter www.feelbelt.de

Einladung & Programm "Klimaschutz durch bürgerschaftliches Engagement!?" (Dolmetschung für DGS vorhanden)

Wir haben ein tolles Angebot erhalten, das wir gerne mit Euch teilen möchten.

Veranstaltung zum Klimaschutz am 14.9. in Berlin.

         -  Mit Gebärdensprachdolmetschende.

      -  Fahrtkosten werden übernommen.

Bei Interesse bitte bis 6.9.23 direkt beim Veranstalter anmelden. 

Liebe Klimaschutz-Engagierte und -Interessierte, liebe Kolleg*innen und Mitglieder,

das Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement (BBE) und die Stiftung Mercator laden Sie herzlich ein zur Programmtagung ENGAGIERT FÜR KLIMASCHUTZ! Denn eines steht fest: Es braucht den Einsatz zivilgesellschaftlicher Organisationen aus allen Bereichen, um Klimaschutz gesellschaftlich zu verankern.

Alle Infos auf einen Blick

Zeit: 14. September 2023, 9:00 – 18:00 Uhr

Ort: Refugio Berlin, Lenaustr. 3-4, 12047 Berlin

Anmeldung: https://bbe-zukunftsgipfel.de/klimatagung/ (Anmeldeschluss: 6.9.2023)

Welche Möglichkeiten haben NGOs, Verbände und Vereine, um klimafreundliche Veränderungen anzustoßen? Welche Rahmenbedingungen braucht es, um Klimaschutz als Querschnittsthema strukturell zu verankern? Wie lassen sich Hindernisse effektiv überwinden?

Um diesen Fragen gemeinsam mit Ihnen auf den Grund zu gehen, haben wir ein vielfältiges Tagungsprogramm erarbeitet. Es erwarten Sie Panels zu den Fragen, welche Rolle das bürgerschaftliche Engagement im Hinblick auf eine sozial-ökologische Transformation spielt und wie Klima-Engagement in der Praxis gestaltet werden kann.

Wie bieten zudem vier Dialogforen an, die sich schwerpunktmäßig mit Klimaschutz in Bezug auf Organisationsentwicklung, Kooperationen und Allianzen, Diversität sowie Zivilgesellschaft als Lernort für klimasensibles Handeln beschäftigen.

Anschließend wird es einen Impuls zur Relevanz bürgerschaftlichen Klima-Engagements in Bezug auf gesellschaftlichen Wandel geben. Zum Abschluss bieten wir Ihnen im Zuge eines Empfangs bei Snacks und Musik die Möglichkeit, sich informell untereinander auszutauschen und zu vernetzen.

Alle Infos zur Tagung finden Sie im Anhang als PDF oder digital unter:

https://engagiert-fuer-klimaschutz.de/programmtagung-2023/

Das Gebäude ist barrierefrei für Rollstühle zugänglich. Dolmetschende für deutsche Gebärdensprache und deutsche Lautsprache werden vor Ort sein.

Eine schnelle Anmeldung lohnt sich: Wir übernehmen die Fahrtkosten bis 130,00€ für die Bahn (2. Klasse) für die ersten 50 Teilnehmenden, die extra nach Berlin anreisen.

Bei Fragen wenden Sie sich via E-Mail an: klimateam@b-b-e.de

BBE Geschäftsstelle gemeinnützige GmbH

Referentin ENGAGIERT FÜR KLIMASCHUTZ
Arbeitsbereich Netzwerkbetreuung und -entwicklung

BBE Geschäftsstelle GmbH
Michaelkirchstraße 17/18
D-10179 Berlin
Mobil: +49 157 5352 0656
charlotte.dase@b-b-e.de
www.b-b-e.de | Facebook | Twitter  | Newsletter
https://www.b-b-e.de/projekte/engagiert-fuer-klimaschutz/

August 2023

Juni 2023

"Erinnern - inklusiv": kurzfristige Einladung für Montag, den 12.6. (17:00 bis 19:00)

Das inklusive Vermittlungsprogramm an den Gedenkstätten Brandenburg an der Havel - Von Menschen mit Lernschwierigkeiten für Menschen mit und ohne Lernschwierigkeiten

In Brandenburg an der Havel errichteten die Nationalsozialisten 1939 eine von sechs Mordstätten der sogenannten „Aktion T 4“. Eine im August 2012 eröffnete Dauerausstellung erinnert an die Morde an kranken, behinderten oder als „asozial“ stigmatisierten Menschen. Seit 2017 bietet die Gedenkstätte inklusive Führungen und inklusive Workshops. Erwachsene mit Lernschwierigkeiten moderieren diese Angebote gemeinsam mit Gedenkstätten-Mitarbeiterinnen und -mitarbeitern. Die Gedenkstätten-Guides setzen die UN-Behindertenrechtskonvention um und werden Akteurinnen und Akteure der Erinnerungskultur. Sie stellen ihre Sicht auf Geschichte unmittelbar eigenständig dar. 

Christian Marx, pädagogischer Mitarbeiter der Gedenkstätte und Projektleiter, und Referentin Kathleen Tesmer, die im Team der Guides arbeitet, werden in unserem Online-Meeting von ihrer Arbeit und ihren Erfahrungen berichten. Im Anschluss besteht Gelegenheit zur Diskussion. 

Das Online-Meeting wird simultan übersetzt in die polnische Sprache sowie diesmal leider nur in die deutsche Gebärdensprache. Die Teilnahme ist dank EU-Förderung unentgeltlich. 

Das deutsch-polnische Partnerschaftsprojekt „Erinnern-inklusiv“ organisiert die IBB gGmbH in Dortmund gemeinsam mit dem Museum Stutthof in Polen und dem Verein Schwarzenberg e.V. in Berlin. Das Projekt wird im Rahmen des EU-Programms „Bürger, Gleichberechtigung, Rechte und Werte“ gefördert.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! 

Der Kurzfristigkeit wegen brauchen Sie sich diesmal nicht anzumelden, sondern können direkt diesen Zoom-Link nutzen: https://t1p.de/mzhp2

Wir freuen uns, wenn Sie den Link mit anderen Interessierten teilen, und auf Ihre Teilnahme.

Sehr geehrte Interessierte,

anlässlich des Hoffestes im Haus Schwarzenberg möchten wir am 10. Juni 2023

einen Einblick in die Ausstellung »Alles über Anne« geben.

Die 45-minütige öffentliche Führung in deutscher Sprache wird in

Deutsche Gebärdensprache übersetzt.

Mitarbeiter*innen des Anne Frank Zentrums stellen die biografische,

interaktive und inklusive Ausstellung des Anne Frank Zentrums vor. Wer

war Anne Frank? Was hat es mit ihrem Tagebuch auf sich – und was hat

ihre Geschichte mit heute zu tun?

Datum und Uhrzeit: 10.06.2022 / 15:00-15:45 Uhr

Adresse: Anne Frank Zentrum, Ausstellung »Alles über Anne«,

Rosenthaler Str. 39, 10178 Berlin

Bei dieser Veranstaltung ist eine Dolmetscherin für DGS anwesend.

Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Bei Nennung des Kennworts »Hoffest« ist der Eintritt in die

Ausstellung im Rahmen der öffentlichen Führung frei.

Der Räuber Hotzenplotz (ab 6 Jahren)

Mit simultaner Übersetzung in Deutscher Gebärdensprache

 So, 21.05; 16:00 Uhr

Mo, 22.05.; Di, 23.05.; Mi, 24.05., jeweils 10:00 Uhr

Räuber Hotzenplotz besitzt sieben Messer, trinkt und klaut der Großmutter die singende Kaffeemühle. Die Zähne klappern, das Schießpulver macht sich selbstständig und der Duft von Hotdogs erfüllt den Raum, während Hotzenplotz und Zauberer Petrosilius Zwackelmann in ihrem Versteck den Kasperl und Seppl gefangen halten. – Nach sieben Jahren kommt die Inszenierung von Showcase Beat Le Mot als Gastspiel zurück an die Parkaue.

 Weitere Informationen: https://www.parkaue.de/spielplan/extras/der-raeuber-hotzenplotz/

 Preise und Buchung

 Für alle Termine haben wir ein Karten-Kontingent für taube und/oder hörbehinderte Kinder und Erwachsene zurückgehalten, das auch bei ausverkauften Vorstellungen zur Verfügung steht.

Preise: Erwachsene: 13 €; ermäßigt: 9 €; Kinder bis 12 Jahre: 7 €; Sozialticket/berlinpass: 3 €; Inhaber*innen eines Schwerbehindertenausweises (B) zahlen einen ermäßigten Eintrittspreis von 9,00 €, Begleitpersonen erhalten eine Freikarte. Unsere Theatertickets gelten als Kombiticket mit einem VBB-Fahrschein zur An- und Abfahrt.

 Kontakt Besucher*innenservice: service@parkaue.de, 030-55 77 52 52

Stefanie Eue (sie/ihr)

Teamleitung Kommunikation

Theater an der Parkaue

Junges Staatstheater Berlin

Parkaue 29, 10367 Berlin

+49 30-55 77 52 20

+49 170 41 63 62 5

Stefanie.Eue@parkaue.de 

www.parkaue.de

März 2023

Pressemitteilung 04/2023

Das Projekt „Gesundheitsordner“ ist online – für selbstbestimmten Zugang zu medizinischen Informationen!

Der Deutsche Gehörlosen-Bund e. V. (DGB) sieht nach wie vor sehr große Defizite bezüglich der Informationen und relevanten Unterstützung für gehörlose und gebärdensprachige Menschen im Gesundheitsbereich. Diese wurden durch die Corona-Pandemie schonungslos offengelegt. Praktische Erfahrungen von Expert*innen und die Entwicklungen der Pandemie haben gezeigt, dass diese Personengruppe in den meisten Fällen durch das Gesundheitssystem mangelhaft auf die medizinische Versorgung und entsprechende Maßnahmen vorbereitet wird. Zudem bedarf das Verstehen und Umsetzen von notwendigen Entscheidungen, z.B. beim Erstellen einer Patient*innenverfügung, deutlich mehr Hilfe und Unterstützung als dies bei hörenden Menschen der Fall ist.

Aus diesem Grund hat es sich der DGB zum Ziel gemacht, gesundheitliche Hilfen auf seiner Homepage barrierefrei zur Verfügung zu stellen. 

DGS-Übersetzung dieser Pressemitteilung: https://youtu.be/rHGnbebNhGY

Im abgeschlossenen Projekt “Gesundheitsordner”, welches von der AOK gefördert wurde, wurden einzelne, beim DGB bereits schriftlich vorliegende Informationen für gehörlose sowie hörende Menschen aktualisiert und übernommen. Im Rahmen des Projekts wurden neue informative Dokumente barrierefrei erstellt und in die Deutsche Gebärdensprache (DGS) übersetzt. Grundlage war die vom Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz (BMJV) dankenswerterweise bereits in die DGS übersetzte Broschüre “Patientenverfügung”, die auf dessen Homepage verfügbar ist. Gehörlose sowie stark schwerhörige Menschen haben oft große Schwierigkeiten, schriftliche Texte zu formulieren. Die notwendige Hilfe zum eigenständigen Erstellen der Patientenverfügung fehlte bisher. Die Textbausteine zur Erstellung einer Patientenverfügung liegen auf der Homepage zwar vor, können aber von vielen Betroffenen aufgrund ihrer sprachlichen Unsicherheiten kaum genutzt werden.

Dieses Projekt umfasste somit drei Teile: Im ersten Teil wurde ein Dokument mit wichtigen Informationen für einen Arzt- bzw. Krankenhausbesuch erstellt. Diese Informationen wurden in DGS übersetzt. Im zweiten Teil wurden die Textbausteine der Patient*innenverfügung des BMJV sowohl in DGS als auch in eine für gehörlose Menschen leichter verständliche Schriftsprache übersetzt. Diese ist nicht gleichzusetzen mit der Leichten Sprache, wenn sie dieser auch stellenweise ähnelt. Der dritte Teil umfasst die Übernahme von bereits vorhandenen, informativen Dokumenten des DGB, die stellenweise aktualisiert und in die DGS übersetzt wurden.   

Der DGB hofft, dass dieses neue Angebot rege genutzt wird und gehörlosen Menschen so der gleichberechtigte Zugang zu Gesundheitsangeboten geebnet werden kann. Zudem kann dieser Aufbau anderen Anbietern als Vorbild für die Gestaltung einer barrierefreien Homepage für gehörlose und andere hörbehinderte Menschen dienen und hoffentlich zum neuen diesbezüglichen Standard werden. 

Die Webseite kann unter https://dgb-gesundheitsordner.deafonline.de/ aufgerufen werden.  

Eine DGS-Übersetzung der Pressemitteilung ist hier zu finden: https://youtu.be/rHGnbebNhGY

am 2. April bieten wir bei der Buchpremiere von Das Ende der Ehe – Für eine Revolution der Liebe

von Emilia Roig im Maxim Gorki Theater eine Live-Verdolmetschung in die deutsche Gebärdensprache an. Gerne möchten wir Sie auf diese Veranstaltung hinweisen und würden uns freuen, wenn Sie diese Information mit Ihrer Community teilen.

 Obwohl diese Buchpremiere als „ausverkauft“ gekennzeichnet ist, gibt es noch ein Kontingent für die Personen, die das Angebot der Gebärdensprache-Verdolmetschung wahrnehmen möchten.

Bei der Reservierung geben Sie das bitte an. 

Tickets können Sie online, per Mail oder telefonisch reservieren.

E-Mail: ticket@gorki.de. Tel: 030 20221115. 

 Information zur Barrierefreiheit des Hauses finden Sie hier: https://www.gorki.de/de/barrierefreiheit

 Über die Veranstaltung:

DAS ENDE DER EHE – FÜR EINE REVOLUTION DER LIEBE

Buchpremiere, Lesung & Gespräch

2. April, 16:00 Uhr, Bühne

Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin

 Von und mit Emilia Roig 

Moderation Teresa Bücker

Gelesen von Yanina Cerón

Die Ehe ist in unserer Gesellschaft unantastbar. Trotz ihrer Institutionalisierung wird sie als Inbegriff der Liebe romantisiert und mythisch verklärt. Die Ehe normiert Beziehungen und Familie, kontrolliert Sexualität, den Besitz und die Arbeitskraft. Sie ist eine wichtige Stütze des Kapitalismus und lässt uns in binären Geschlechterrollen verharren. In ihrem mutigen und provokanten Buch ruft Emilia Roig daher das Ende der Ehe aus. Sie hinterfragt die Übermacht der Paare und untersucht, ob man Männer lieben und zugleich das Patriarchat stürzen kann. Letztlich wäre eine Abschaffung der Ehe nicht nur für Frauen befreiend, sondern für alle. Denn nur dann können wir Liebe in Freiheit und auf Augenhöhe miteinander neu denken und leben.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Anna Laletina

Pressereferentin / Press officer

[sie / she]

Maxim Gorki Theater 

Am Festungsgraben 2 | 10117 Berlin 

Tel.: +49 (0)30-20221-355 

presse@gorki.de | www.gorki.de

2022

Dezember 2022

Liebe Mitglieder und Freunde,

der Landesverband und das ZFK sind enge Partner von TESLA, wir unterstützen die Arbeitsaufnahme von Gehörlosen und Unterstützen bei den Dolmetschereinsätzen.TESLA hat uns dafür ein Weihnachtsgeschenk gemacht. 

In unseren Räumen in Berlin Hohenschönhausen können jetzt unsere Kleinen auch mal mit einem Tesla fahren. Er ist Batteriebetrieben und steht jeden Tag zur Verfügung.

Hier einige Bilder von dem kleinen Flitzer.

Liebe Mitglieder und Freunde des Landesverbandes der Gehörlosen Brandenburg e.V.

wieder steht Weihnachten vor der Tür und wieder feiern wir gemeinsam, im Kreise der Familie und Verwandten oder allein.

Es soll ein Fest der Freude sein, auch wenn wir schwierige Zeiten hinter uns haben, aber auch vor uns liegen.

Es ist wichtig, in dieser hektischen Welt, einmal zu entspannen und die Zeit zu genießen.

Für die Gläubigen ist es ein Tag der Freude, weil zu Weihnachten Christus geboren wurde.

Für alle anderen ist es einfach nur ein Fest der Freude. Darum sollten wir ALLE an unsere Familien und Freunde denken und den Frieden und die Freude mit allen teilen.

Wir sind eine Gemeinschaft, die es in dieser Gesellschaft schwer hat. Wir müssen vieles hart erkämpfen. Doch ist es wichtig dies immer gemeinsam zu tun.  Füreinander da zu sein und sich gemeinsam zu unterstützen.

Das wünschen wir uns für Euch und auch für unseren Verband.

Ein wunderschönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2023

Euer Vorstand des Landesverbandes Brandenburg e.V.

April 2022

PRESSEMITTEILUNG 

im Anhang ein JPG des Texts zu "Du sollst hören" in Berliner Zeitung und Berliner Kurier.

Gedenkstätte Berliner Mauer 

Die Bernauer Straße nach dem Mauerbau

Die Führung wurde am Sonntag, den 09.10.2022, im ehemaligen Grenzstreifen an der Bernauer Straße durchgeführt und fand mit einem DGS-Muttersprachler statt. An der Bernauer Straße führen wir durch die deutschen Teilung im Abschnitt von A bis B in 1,5 Stunden, eigentlich gibt es auch längere Führungen von A bis D, diese brauchen ca. 3-4 Stunden. 

Wer interessiert ist, kann sich einfach über die folgende E-Mail-Adresse anmelden: mail@goldfinger-dgs.de 

Info: Die Teilnehmeranzahl ist auf 10 Personen begrenzt.

Alle Informationen finden Sie auch auf unserer Website: https://www.stiftung-berliner-mauer.de/de/gedenkstaette-berliner-mauer/besuch/programm/die-bernauer-strasse-nach-dem-mauerbau-deutscher?date=2022-09-04T10%3A30%3A00%2B0200

Oktober 2021

Erklärung des Vorstandes des Landesverband der Gehörlosen Brandenburg e.V.

Liebe Freunde,

Im Zusammenhang mit dem Hungerstreik unseres Vorsitzenden vor dem Bundeskanzleramt möchten wir folgende Information geben.

Steffen Helbing macht dies aus 2 Gründen.

Grund 1:

Er hat viele Jahre in einer Partei aktiv mitgewirkt und ist aber sehr oft an Grenzen gestoßen, weil ein Gehörloser keinen Rechtsanspruch auf Verwendung von Gebärdensprache zur politischen Teilhabe hat. Öfter hat er von der Landesdolmetscherzentrale Brandenburg/Berlin kostenlos Dolmetscher bereitgestellt bekommen, aber sehr oft musste er diese Kosten aus der eigenen Tasche bezahlen.

Das prangert er an. Hierfür mach er den Hungerstreik.

Es gibt keine aktive Teilhabe ohne Barrierefreiheit. Barrierefreiheit bedeutet aber nicht, dass man sie sich selbst erkaufen soll.

Wir sind wie wir sind, weil wir anders nicht sein können!

.

Das bedeutet, dass endlich die Gesellschaft akzeptiert, dass Gehörlose nicht nur im Verwaltungsverfahren Gebärdensprachdolmetscher benötigen sondern auch bei der Mitgestaltung der Gesellschaft, bei der Mitgestaltung in der Politik.

Hier unterstützen wir natürlich Steffen Helbing.

Grund 2:

Alle anderen Forderungen stellt Steffen Helbing im Rahmen seiner Funktion als Landesvorsitzender und WFD Vorstandsmitglied.

Wie ist es bisher:

Bisher besteht bei der politischen Teilhabe kein Rechtsanspruch und einen Antrag auf Eingliederungshilfe beim Sozialamt zu stellen ist diskriminierend.

Was ist das Ziel:

Sollte für die Anerkennung eines Bedarfes von Kommunikationshilfen, bei der politischen Teilhabe erfolgen, würde endlich die Möglichkeit bestehen auch selbstständig und aktiv die Prozesse mitzugestalten.

Wir unterstützen Steffen Helbing!

Der Vorstand

April 2021